Ιταλία: Οι ταραχές κλείνουν τα κέντρα κράτησης μεταναστών

Το πρώτο CIE που έκλεισε βρίσκεται στην Μπολόνια, και έκλεισε τον Μάρτιο για ανακαίνιση, η οποία βρίσκεται ακόμα σε εξέλιξη. Τον Ιούνιο το Serraino Vulpitta CIE, που βρίσκεται κοντά στο Trapani, έκλεισε επίσης. Και το ίδιο συνέβη τον Αύγουστο στη Μοντένα

Aπό την Athens Imc Translations Team

Ο αγώνας ενάντια στα CIE (παράνομα κέντρα κράτησης μεταναστών) έχει πάρει διαφορετικές μορφές: από την εκστρατεία της LasciateCIEntrare («αφήστε μας να μπούμε μέσα»), για να επιτραπεί στους δημοσιογράφους να επισκεφτούν και να γράψουν για αυτές τις φυλακές, μέχρι την ενεργό υποστήριξη από αυτόνομες και αναρχικές ομάδες. Οι κρατούμενοι στα CIE προσπαθούν συχνά να αποδράσουν, να αντισταθούν, να βλάψουν τον εαυτό τους ή να κάνουν απεργία πείνας. Τώρα έχουν πετύχει να κάνουν αυτό που δεν μπορούν οι  οργανώσεις, οι πολιτικοί και ακτιβιστές: να κλείσουν τα CIE.

Κάθε μετανάστης που βρίσκεται χωρίς άδεια παραμονής ή δεν αναγνωρίζεται ως δικαιούχος ασύλου μεταφέρεται στα CIE, ύστερα ταυτοποιείται και απελαύνεται στη χώρα προέλευσής του/της. Η τρέχουσα πολιτική για τη μετανάστευση συνδέει την άδεια για να μείνει κάποιος στη χώρα με την εργασία, έτσι οι μετανάστες χωρίς εργασία ταξινομούνται αμέσως ως «παράνομοι». Το να χάσει κάποιος την δουλειά του και να παραμείνει στην Ιταλία θεωρείται έγκλημα.

Το πρώτο CIE που έκλεισε βρίσκεται στην Μπολόνια, το οποίο έκλεισε  τον  Μάρτιο για ανακαίνιση, η οποία βρίσκεται ακόμα σε εξέλιξη. Τον Ιούνιο το Serraino Vulpitta CIE, που βρίσκεται κοντά στο Trapani, έκλεισε. Το ίδιο συνέβη τον Αύγουστο στη Μοντένα, όπου η προσοχή δόθηκε στις συνθήκες διαβίωσης που επικρατούσαν στο CIE και αφότου οι κεντρικοί υπάλληλοι κατέβηκαν σε απεργία για έξι ημέρες λόγω της μη πληρωμής τους και για να διαμαρτυρηθούν ενάντια στον τρόπο με τον οποίο οι κρατούμενοι ήταν αναγκασμένοι να ζήσουν.

Ύστερα έκλεισε για ανακαίνιση επίσης και το Isola Capo Rizzuto (Crotone), που βρίσκεται στην Καλαβρία, στην σφαίρα του ποδιού της Ιταλίας. Σε αυτό το κέντρο,  όπου κρατούνταν 51 μετανάστες, είχαν ξεσπάσει ταραχές όταν πέθανε ένας μαροκινός μετανάστης (Moustapha Anaki). Ο Moustapha Anaki έζησε στην Ιταλία για επτά έτη χωρίς έγγραφα αλλά έγινε «παράνομος» το 2009. Οι αποκαλούμενοι «φιλοξενούμενοι» εξέφρασαν την βαθιά οργή και τα συναισθήματά τους καταστρέφοντας τα πάντα, από το τηλεοπτικό σύστημα επιτήρησης έως και τα έπιπλα. Το CIE έγινε μη κατοικήσιμο και έκλεισε ενώ οι μετανάστες μεταφέρθηκαν στο CIE που βρίσκεται στο Trapani.

Υπάρχει επίσης ένα CARA σε αυτήν την περιοχή, ένα κέντρο ταυτοποίησης για «μετανάστες χωρίς έγγραφα που ζητούν να αναγνωριστούν ως πολιτικοί πρόσφυγες», όπου η νομιμότητά της ελέγχεται. Το CARA κρατά αυτήν την περίοδο 1700 ανθρώπους, τον διπλάσιο αριθμό από αυτόν που προβλέπει ο νόμος. Το κέντρο επισκέφτηκε στις 21 Αυγούστου η Cecile Kyenge Kashetu, Υπουργός Ενσωμάτωσης των Μεταναστών. Κινούμενες από μια τέτοια σημαντική επίσημη επίσκεψη, οι εθνικές εφημερίδες εξέθεσαν την είδηση για τις ταραχές στο Crotone και το θάνατο του Moustapha, αν και με καθυστέρηση μιας εβδομάδας. Ο λόγος για αυτήν την καθυστέρηση δεν είναι γνωστός αλλά θα μπορούσε να είναι εξαιτίας του περιορισμού που υπάρχει στους δημοσιογράφους να επισκεφτούν τα CIE , η έλλειψη επαφής μεταξύ των εθνικών και τοπικών εφημερίδων ή ότι οι ειδήσεις τα αγνόησαν εξαρχής ως ένα μη ενδιαφέρον θέμα.

Μετά από την επίσκεψή της η υπουργός Kyenge δήλωσε ότι «η κυβέρνηση έχει αρχίσει να εξετάζει τη χρησιμότητα και τις συνθήκες διαβίωσης στα CIE». Μια τεχνική σύνοδος οργανώθηκε από τον  Giovanni Pinto, γενικός διευθυντής μετανάστευσης, όπου οι διευθυντές των CIE εξέθεσαν τα προβλήματά τους και συζήτησαν τα αποτελέσματα των ταραχών.

Εν τω μεταξύ, στις 8 Αυγούστου, στην Gradisca d΄ Isonzo (κοντά στην Τεργέστη), η αστυνομία ανάγκασε έναν κρατούμενο να κινηθεί ρίχνοντάς του δακρυγόνα. Τρεις ημέρες αργότερα ένας αριθμός κρατουμένων ανέβηκαν επάνω στη στέγη, ίσως προσπαθώντας να δραπετεύσουν, αλλά δύο έπεσαν και ένας απ΄αυτούς τραυματίστηκε σοβαρά. Για να αποκαταστήσει την ειρήνη ο τοπικός νομάρχης  δέχτηκε κάποια από τα αιτήματα των κρατουμένων: επιστράφηκαν τα κινητά τηλέφωνα (τα οποία τους τα είχαν απαγορεύσει για μήνες) και άνοιξε και πάλι η καντίνα (την είχαν κλείσει για να αποτρέψουν τυχών  «επικίνδυνες» συσκέψεις). Στις 17 Αυγούστου σχεδόν 200 άνθρωποι συγκεντρώθηκαν έξω από το CIE για να εκφράσουν την αλληλεγγύη τους. Στις 20 του ίδιου μήνα πολλοί κρατούμενοι προσπάθησαν να δραπετεύσουν, με 6 απ΄ αυτούς να τα καταφέρνουν. Από τότε, ένα γκράφιτι έχει εμφανιστεί στους τοίχους των CIE το οποίο λέει  «Freedom, Libertad, Horria, Libertà».

Ταραχές αναφέρθηκαν επίσης στις 28 Αυγούστου στο κέντρο Pian del Lago Caltanissetta (Σικελία) όπου οι μετανάστες έχουν αυτοοργανωθεί και απαιτούν τα δικαιώματά τους, ιδιαίτερα το δικαίωμα να εξεταστεί από την επιτροπή που αποφασίζει εάν μπορούν να μείνουν στην Ιταλία ή όχι. Την ίδια στιγμή, δύο κρατούμενοι προσπάθησαν  να δραπετεύσουν από το CIE του Τορίνο, και άλλος ένας προσπάθησε να αυτοκτονήσει. Από τον Ιανουάριο, 20 αστυνομικοί έχουν τραυματιστεί στις ταραχές, αρκετοί για την τοπική αστυνομία που ζητά  «νέους κανόνες στην σύμβαση». Και αυτό ξέχωρα από το γεγονός ότι αυτήν την περίοδο απασχολούνται 80 άτομα για να ελέγξουν 61 κρατουμένους (αυτή τη στιγμή μόνο 61 από τις σε σύνολο 210 θέσεις είναι διαθέσιμες).

Στην Lampedusa, 672 μετανάστες έχουν τεθεί υπό κράτηση, σχεδόν τρεις φορές παραπάνω από το νομικό όριο των 250 θέσεων. Περισσότεροι έρχονται καθημερινά από τη Συρία, Αίγυπτος, Λιβύη και από άλλα μέρη της Αφρικής.

Αυτή τη στιγμή, 5 από τα 13 κέντρα κράτησης  είναι κλειστά για ανακαίνιση και τα υπόλοιπα οκτώ έχουν πάθει ζημιές. Λιγότερο από τις μισές, αρχικές 2.000 θέσεις είναι τώρα διαθέσιμες.

Πηγή: Athens Indymedia από το Struggles in Italy

«Τα ανθρώπινα δικαιώματα δεν έχουν σύνορα!»

Συνέντευξη Τύπου για την Ετήσια Έκθεση 2013 της Διεθνούς Αμνηστίας

Με την ευκαιρία της δημοσίευσης της Ετήσιας Έκθεσης 2013 της Διεθνούς Αμνηστίας, το ελληνικό τμήμα της οργάνωσης πραγματοποίησε σήμερα μια ιδιαίτερη και συμβολική Συνέντευξη Τύπου έξω από τη Διεύθυνση Αλλοδαπών Αττικής. Με σύνθημα «Τα ανθρώπινα δικαιώματα δεν έχουν σύνορα!», τα μέλη του βγήκαν στο δρόμο, πήγαν σε ένα από τα πεδία παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και στάθηκαν δίπλα στα θύματα για να τα κάνουν από αόρατα ορατά, να τους δώσουν το λόγο, και να δυναμώσουν τη φωνή τους για το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων τους.

 

Την Έκθεση της Διεθνούς Αμνηστίας παρουσίασε η Πρόεδρος του Ελληνικού Τμήματος της Διεθνούς Αμνηστίας, Κατερίνα Καλογερά, δίνοντας έμφαση στις παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Ελλάδα κατά τη διάρκεια της περσινής χρονιάς. Η υπερβολική χρήση βίας από την αστυνομία, τα βασανιστήρια και άλλες μορφές κακομεταχείρισης, οι κατάφωρες παραβιάσεις των δικαιωμάτων των προσφύγων, των αιτούντων άσυλο και των μεταναστών, συμπεριλαμβανομένων των ασυνόδευτων ανηλίκων, οι απαράδεκτες συνθήκες κράτησης σε φυλακές, αστυνομικά κρατητήρια και κέντρα κράτησης, οι απειλές κατά της ελευθερίας της έκφρασης, οι επανειλημμένες διώξεις των αντιρρησιών συνείδησης από στρατοδικεία, οι διακρίσεις σε βάρος Ρομά και ατόμων με ΗΙV, η ομοφοβική βία και οι ρατσιστικές επιθέσεις αποτέλεσαν το ευρύ τοπίο των παραβιάσεων τη χρονιά που πέρασε.

 

«Η οικονομική κρίση και τα εξοντωτικά μέτρα λιτότητας έχουν δημιουργήσει μια τάξη ανθρώπων ευάλωτη στις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων τους. Όσοι έχουν την εξουσία προσπαθούν να ελέγξουν και να περιορίσουν τη δίψα των ανθρώπων για ελευθερία, δικαιοσύνη και σεβασμό των δικαιωμάτων τους. Η δικαιολογία της εθνικής κυριαρχίας και της εθνικής ασφάλειας εντείνει την κρατική καταστολή, την κρατική παρέμβαση στην προσωπική και οικογενειακή ζωή, στην στέρηση της ελευθερίας έκφρασης, στο δικαίωμα του να αποφασίζουμε για το πώς θα χρησιμοποιούμε το σώμα μας, για την αναπαραγωγή αλλά και για το ποια ταυτότητα ενστερνιζόμαστε όσον αφορά τη σεξουαλικότητα, το φύλο, τη θρησκεία ή το χρώμα μας. Η διεθνής κοινότητα πρέπει να υψώσει το ανάστημά της και να επαναπροσδιορίσει το καθήκον της να προστατεύει όλους τους πολίτες του κόσμου. Η προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων πρέπει να ισχύει για όλους τους ανθρώπους, είτε βρίσκονται στη χώρα τους είτε όχι. Η ιδέα είναι απλή: όλοι οι άνθρωποι γεννιούνται με αξιοπρέπεια και θα πρέπει να απολαμβάνουν όλα τους τα δικαιώματα ελεύθερα και ισότιμα, όπου κι αν βρίσκονται», δήλωσε η Κατερίνα Καλογερά.

 

Εκπρόσωποι οργανώσεων και συλλογικοτήτων καθώς και υπερασπιστές/στριες των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που ήταν παρόντες/ουσες στην εκδήλωση έκαναν καίριες και ουσιαστικές παρεμβάσεις αναφερόμενοι/ες στα προβλήματα και στις παραβιάσεις στο πεδίο δράσης τους. Εκ μέρους του Οικουμενικού Προγράμματος Προσφύγων μίλησε η Ευθαλία Παππά, εκ μέρους της Μ.Κ.Ο. ΑΙΤΗΜΑ ο Σπύρος Ριζάκος, εκ μέρους της Φεμινιστικής Πρωτοβουλίας για την Εξάλειψη της Βίας κατά των Γυναικών η Σίσσυ Βωβού, εκ μέρους της Πρωτοβουλίας για τα Δικαιώματα των Κρατουμένων η Μαρίνα Τσαμουρά, εκ μέρους του Συλλόγου Αποδήμων Ελεύθερων Σύριων Ελλάδας ο Ashraf Hasno, εκ μέρους της Ομάδας Δικηγόρων για τα Δικαιώματα των Προσφύγων και Μεταναστών η Ελένη Σπαθανά, και εκ μέρους του Δικτύου για τα Πολιτικά και Κοινωνικά Δικαιώματα ο Γιάννης Φελέκης.

 

Στη συνέχεια το λόγο πήραν αιτούντες άσυλο, άντρες και γυναίκες, από διάφορες χώρες και μίλησαν για την απαράδεκτη αντιμετώπιση που έχουν στην Ελλάδα και τις ανυπέρβλητες δυσκολίες που αντιμετωπίζουν ακόμα και για την ανανέωση του προσωρινού δελτίου τους (ροζ κάρτα), αναδεικνύοντας με τον δικό τους άμεσο τρόπο τις σημερινές δυσλειτουργίες του συστήματος ασύλου.

 

Την εκδήλωση έκλεισε, εκφράζοντας την αλληλεγγύη του προς τους αιτούντες άσυλο και τα θύματα παραβιάσεων ανθρωπίνων δικαιωμάτων, ο δημοσιογράφος Μανώλης Κυπραίος, θύμα αστυνομικής βίας ο ίδιος, για τον οποίο η Διεθνής Αμνηστία εξακολουθεί να ζητά απόδοση δικαιοσύνης, μετά τον σοβαρό τραυματισμό του από αστυνομικό ενώ κάλυπτε δημοσιογραφικά τη διαμαρτυρία στην Πλατεία Συντάγματος, τον Ιούνιο του 2011.

 

Με την παρουσία της τίμησε επίσης την εκδήλωση η Καίτη Κεχαγιόγλου, Υπεύθυνη του Τομέα Ενημέρωσης του Γραφείου της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες στην Αθήνα.

http://left.gr/news/ta-anthropina-dikaiomata-den-ehoyn-synora